译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努(nu)力作战(zhan),准备了出行一年的计划。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳(yang)光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢(shao)都能听到。
让正(zheng)直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
身后:死后。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
(43)如其: 至于
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
〔29〕思:悲,伤。