译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠的(de)(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
茅(mao)草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我且(qie)歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
③道茀(fú):野草塞路。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(62)靡时——无时不有。
夙昔:往日。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。