译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳(yuan)鸯鸟雌雄交颈不独宿。
那使人困意浓浓的天气呀,
世间混乱污浊(zhuo)嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道(dao)。
若不是在群玉山头见到了(liao)她,就是在瑶池的月光下来相逢。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁(liang)之才。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领(ling)东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(40)顺赖:顺从信赖。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。