译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
青青的茉莉叶片(pian)如美(mei)人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎(zen)会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满(man)胸。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼(pan)的是平平安安!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
神君可在何处,太一哪里真有?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
12、盈盈:美好的样子。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑧忡忡:忧虑的样子。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
其人:他家里的人。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。