译文
春已至暮,三月的雨伴随着(zhuo)狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪(lei)眼汪汪问落花可知道我(wo)的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
是友人从京城给我寄了诗来。
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔(bi),也曾经去北方追逐游魂。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
望你孝敬长(chang)辈遵守(shou)妇道,仪容举止都要符合潮流。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
宫沟:皇宫之逆沟。
④来日:指自己一生剩下的日子。