译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水(shui)晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱(sha)布染着酒曲一样的嫩色。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
他天天把相会的佳期耽误。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。