译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今(jin)日得以回京。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
楼外垂杨千条万缕,仿(fang)佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处(chu)?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
宋朝人欧阳晔治理鄂(e)州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
[4]把做:当做。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑦ 强言:坚持说。
是:这。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。