译文
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
主人摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
以前我不(bu)认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春(chun)的残寒更(geng)何况穿的是单薄的苎萝衣。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
(1)决舍:丢开、离别。
①著(zhuó):带着。
(13)新野:现河南省新野县。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(66)赴愬:前来申诉。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
惊觉(旧读jiào):惊醒。