译文
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜(ye)暴雨,涨满秋池。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园(yuan)里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。