译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的(de)树林(lin)古(gu)老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
梅花的香气从小径(jing)那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你(ni)不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
他们在肴饱(bao)之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
期:满一周年。
蛩:音穷,蟋蟀。
宫前水:即指浐水。
2、发:启封。
④垒然:形容臃肿的样子。