译文
遥远漫长那无止境啊(a),噫!
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣(xin)赏这美丽的春光。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又(you)吐芳馨。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开(kai)放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
暮春时节(jie),眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
于:向,对。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
366、艰:指路途艰险。