译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两(liang)国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此(ci)能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了(liao)韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
参战数万将(jiang)士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)