译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
解开缆绳你就迅速远去,遥(yao)望着你我还久久伫立。
想渡黄河,冰雪堵塞了(liao)这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹(chui)不停,我酣(han)睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
遍地铺盖着露冷霜清。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静(jing)景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精(jing)魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
④遁:逃走。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
栗:憭栗,恐惧的样子。
先人:指王安石死去的父亲。
⑸芳兰,芳香的兰草。
疑:怀疑。