译文
跬(kuǐ )步
在一个柳絮纷(fen)飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
阳光下(xia)鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
地头吃饭声音响。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂(tang)前,也曾多次(ci)欣赏你的艺术。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看(kan)到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻(qing)人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣(jiao)好,齐侯之子风度也翩翩。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
注释
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
壶:葫芦。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
④纶:指钓丝。