译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对(dui)钟子期的思念。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水(shui)中(zhong)日月影漂浮。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过(guo)去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被(bei)惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
大禹从鲧(gun)腹中生出,治水方法怎样变化?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海(hai)中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
四境之内:全国范围内(的人)。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑷蓦:超越,跨越。
行:行走。