译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
看岸上(shang)酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地(di)含(han)笑相语。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺(ci)杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域(yu)(yu),却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
在歌姬居住的街(jie)巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹(chui)奏响亮。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
贻(yí):送,赠送。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。