译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中(zhong)永怀着捧日忠心。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
虽说是美味佳肴堆放在面(mian)前,心儿徘徊茶不思(si)来饭不香。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
众多的牛(niu)马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
③谋:筹划。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
总为:怕是为了。
侬:人。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。