译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
小巧阑干边
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
四(si)川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩(cha)。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞(gao)斗鸡走狗一类的赌博游戏。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑷斜:倾斜。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。