译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
洗(xi)却胭脂铅粉,自有天然态度(du)。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏(shang),风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
或驾车或步行一起出游(you),射猎场在春天的郊原。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
此理愧对通达者,所保名节(jie)岂太浅?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问(wen)他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
7.床:放琴的架子。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。