译文
能得到“题舆”这样的待遇是(shi)怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在(zai)城南算了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上(shang),皎洁的月光下僧人正敲着山门。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收(shou)。 意中之人在何处?就在水边那一头。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾(zeng)一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不(bu)复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折(zhe)的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
(28)孔:很。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
15.则:那么,就。
⒂辕门:指军营的大门。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑧冶者:打铁的人。