译文
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了(liao)暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的(de)巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉(diao)批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁(fan)花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都(du)邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有(you)时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。