译文
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山(shan)谷中。
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
到处都可以听到你的歌唱,
冉冉升起的云霞荡涤我的心(xin)灵,睁大眼睛(jing)追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
“有人在下界,我想要帮助他。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
花到盛(sheng)时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
武夷洞里长满(man)了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(2)泠泠:清凉。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(42)之:到。