译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭(hang)州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲(qu)的姿态被认为是(shi)美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜(xie)被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文(wen)人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩(nen)枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
虎豹在那儿逡巡来往。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸(an)的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
休:停止。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。