译文
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
海燕无心(xin)与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我(wo)的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
主(zhu)人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
这一切的一切,都将近结束了……
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对(dui)对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
及:等到。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。