译文
你归来豪气不改，终日饮酒，不肯给萧曹宰相下拜
梅花色泽美艳，它虽不像别的花那么畏惧霜雪，但毕竟娇弱，难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起(qi)横笛曲《梅花落》，吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失，落花似雪，要相信，虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世，多想有一个美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影，从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
为何嗜欲与人(ren)相同，求欢饱享一朝之情？
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
每当风和日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地，更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸，外国船只连续前来朝见，四方珍宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用恩德安抚、以威力镇服，声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民，更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来，真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无不寄(ji)寓着他志在治理天下的思绪，何止是仅仅观赏长江的风景呢？
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
春游中全国裁制的绫罗锦缎，
年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网，莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏，今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉，百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉，你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女，来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸，今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得，但不应让好钱坏钱长时欺蒙！各地城头都在吹起号角，这样哀怨的曲调几时才能告终？
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐(zuo)。
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
登上高台，心情阔然开朗。俯视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
秋天本来就多霜露，正气有所肃(su)杀。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾(wu)笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
说：通“悦”，愉快。
②收：结束。停止。
2.呼延：呼延，是匈奴四姓贵族之一，这里指敌军的一员悍将。
惠风：和风。
9、姮娥：月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳，改称嫦娥。一轮玉：指圆月。
千里：王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州，相隔遥远，故称“千里”。