译文
众人无法挨家挨户说明，谁会来详察我们的本心。
如今很想与诸位御史．静心讨论金匮兵书。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达(da)。
道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲(dun)监狱？即使让我蹲监狱，你也休想把我娶！谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！
时光如水一(yi)天(tian)天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起(qi),衣袂空中举，荷香体香共飘荡。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
大家在一起举杯互相敬酒，表达着新年(nian)的祝愿，散席后众人意犹未尽，又一起品尝这胜利茶，谈论当今时事。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
东风带着情意，先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西(xi)边。绿草柔软平展，马儿跑得欢，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
人们奇怪是什么事情，使我今天这样格外伤心？一半是对美好春光的爱惜，一半是恼恨春天的逝去。
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
水湾(wan)处红色的蓼草就像纷乱的丝织品，跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉，停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
长庆三年八月十三日记。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
注释
锦囊：丝织的袋子。
36、无央：无尽。央，尽、完。
（11）妪伏：原指鸟孵卵，引申为栖息。
微：略微，隐约。
45.忠谠句：谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹，即菹醢，肉酱。此处用作动词，即被杀戮。
⑵蓬莱：指蓬莱阁。老树苍云：指老树参天，苍茫萧森。
32、尽其材：竭尽它的才能。这里指喂饱马，使它日行千里的能力充分发挥出来。 材：通“才”，才能。尽（2）：竭尽，发挥出。
⑨待踏：《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄：策马缓慢而行，有踏月之意。有本作“放马蹄”，意为让马随意而行。