译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它(ta)在江中随波逐流。
昆仑山(shan)的四面门户,什么人物由此出(chu)入?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒(miao),我永远也不(bu)会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑(xiao)?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
②好花天:指美好的花开季节。
(三)
⑾卸:解落,卸下。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。