译文
魂啊回来吧!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪(na)个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
我从投降以来,身处艰难困(kun)境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
天上的仙人难道这么灵巧,竟(jing)然能够把水剪成花,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝(jue)。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
回答说:“(既然)斥责这种(zhong)行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
万乘:指天子。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
(32)倚叠:积累。
60.已:已经。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑦国:域,即地方。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。