译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风(feng)流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采(cai)珊瑚求生。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰(jian)辛。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
孟(meng)子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
景:同“影”。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
且:又。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。