译文
清清的江水长又长,到哪(na)里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
草堂的南北涨满(man)了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天(tian)才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁(zao),不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时(shi)的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉(jia)祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
唱到商音听者无不流(liu)泪,奏(zou)到羽音荆轲格外惊心。
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑺有忡:忡忡。
⑵东西:指东、西两个方向。
31、百行:各种不同行为。
德化:用道德感化
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。