译文
悠闲地住在这里(li)很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
江面上倒(dao)映着点点渔灯,我与(yu)你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不(bu)能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。