译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
不知不觉就立秋了(liao),夜也渐渐长了。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与(yu)绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可(ke)以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
何况我曾经堕(duo)入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑥行役:赴役远行。
直:竟
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。