译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
是我邦家有荣光。
谁不知夫妻永诀人人都(du)会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李(li)花纷飞。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
函谷(gu)关忽报胡马杀来,皇(huang)上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟船。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
及:到了......的时候。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。