译文
我斜靠在房(fang)柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
东风(feng)初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
秋原飞驰本来是等闲事,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
四十年来,甘守贫困度残生,
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
决心把满族统治者赶出山海关。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
太(tai)阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼(pan)的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑵知:理解。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。