译文
那昼日(ri)夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的(de)时节。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
三(san)叠泉如银河倒挂三石(shi)梁。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
绿色的野竹划破了青色的云气,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
(8)之:往,到…去。
犦(bào)牲:牦牛。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。