译文
尾声:“算了吧!
陈(chen)王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪(hao)饮,让宾主尽情欢乐。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
你的家乡西河郡原是魏国(guo)的所在地,魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像(xiang)在焚烧(shao),于是用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
〔46〕迸:溅射。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。