译文
我的心追逐南去的云远逝了,
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深(shen)深的怨恨(hen),我反复思量,我的命运竟(jing)然不如(ru)桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
冠盖里已名不副(fu)实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
起(qi)坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又(you)长又好。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采(cai),就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑧狡童:姣美的少年。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。