译文
成千上万的彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
石岭关山的小路呵,
易水慢慢地流(liu)着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是(shi)寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
其(qi)一
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困(kun)禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
说句公道话,梅花须逊让雪花三(san)分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
67.于:比,介词。
⑹吟啸:放声吟咏。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
方:比。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。