译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
就是碰蒺藜,也(ye)要去吞衔。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
风沙不(bu)要作恶,泥土返回它的原处。
因为顾念我久久未(wei)回,因而他们远涉而来。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足(zu)够了。
注释
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。