译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
详细地表述了自己的苦衷。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不(bu)再以好(hao)言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经不大了。
我沮丧地凝神(shen)伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流(liu)。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
玉盘:指荷叶。
(36)采:通“彩”。
(41)九土:九州。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。