译文
昨夜的秋风好似来自(zi)万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越(yue)发觉得长夜漫漫。
子弟晚辈也到场,
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示(shi)众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞(fei)来的白鸟似乎是在责怪我违背(bei)誓言与其分离。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我默默地翻检着旧日的物品。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
怎么才能把船划出(chu)去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
③不间:不间断的。
⑷得意:适意高兴的时候。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。