译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
世路艰难,我只得归去啦!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
当年孙权在青年时代(dai),做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有(you)(you)向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前(qian)空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
⑥淑:浦,水边。
43.窴(tián):通“填”。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
89.相与:一起,共同。
②气岸,犹意气。