译文
北方不可以停留。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官(guan)船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起(qi)(qi)。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
像周代汉代能再度中兴(xing),是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
功名富贵只向马上求取,您真(zhen)是一位英雄大丈(zhang)夫。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉(liang)。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
13.将:打算。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
115、排:排挤。
闻笛:听见笛声。
书:书信。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。