译文
雉鸡鸣叫麦儿即(ji)将(jiang)抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地(di)垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
有个人憎恨(hen)老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与(yu)老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊(jun)才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
望一眼家乡的山水呵,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
101、偭(miǎn):违背。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
《江上渔者》范仲淹 古诗
被——通“披”,披着。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。