译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
君王的大门却有九重阻挡。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
芳香弥漫小径间,春(chun)雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳(liu)枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完(wan)全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太(tai)宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
你没看见金粟堆前松柏林里(li),良马(ma)去尽徒见林鸟啼雨呼风。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(14)登:升。
(10)靡:浪费,奢侈
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。