译文
岸上古树已无鲜花,岸边有(you)(you)伤心的春草,萋萋蓠蓠。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
翘首遐观,我(wo)只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得(de)酣酒已经醒了(liao)一半。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
绝:断。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑤觑:细看,斜视。