译文
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了(liao)过去的深深忧愁。
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实连。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
跟随着张骞(qian),被从西域移植到了中原。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
跪请宾客休息,主人情(qing)还未了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车(che)马又在谁家树上系?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)