译文
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在(zai)江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上闪耀浮动。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携(xie)酒壶共登峰峦翠微。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
4.浑:全。
39.施:通“弛”,释放。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。