译文
看(kan)看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
左右(you)的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
早年我被(bei)容貌美丽所误,落入宫中;
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世(shi)间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘(cheng)着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
今日生离死别,对泣(qi)默然无声;
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
却又为何远至(zhi)班禄,不到清晨便及时回返?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪(lei)斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。