译文
石头城
奉命出使加冠佩剑,正是(shi)潇洒壮年。
为此她夜(ye)夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着(zhuo)皇家花园的柳枝。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
“令(ling)人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
远远望见仙人正在彩云里,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更(geng)声惊耳鼓。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
②道左:道路左边,古人以东为左。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(6)纤尘:微细的灰尘。